Suomi tunnetaan maailman onnellisimpana maana.
Mutta suomalainen onnellisuus ei ole äänekästä.
Se ei loista kimalluksella eikä etsi aplodeja.
Se elää hiljaa — järven valossa, sateen jälkeen tuoksuvassa puussa,
hiljaisuudessa, joka seuraa lunta.
Täällä onnellisuus tarkoittaa riittävyyttä.
Riittävästi valoa. Riittävästi hiljaisuutta.
Riittävästi rehellisyyttä olla oma itsensä.
Se on onnellisuutta, joka syntyy yksinkertaisuudesta, läsnäolosta
ja luottamuksesta luonnon rytmiin.
Täällä SATORI syntyi — pohjoisen rauhallisesta sydämestä.
Maailmassa, joka kulkee yhä nopeammin,
halusimme luoda pysähdyksen.
Tilaa hengittää.
Muistutuksen siitä, että rauha, kauneus ja merkitys ovat yhä olemassa —
aidossa materiaalissa, rehellisissä käsissä,
hiljaisissa hetkissä, jotka eivät vaadi sinulta mitään.
Aloitimme SATORIn, koska uskomme,
ettei maailma tarvitse lisää tavaraa — vaan enemmän totuutta.
Esineitä, jotka saavat sinut tuntemaan olosi turvalliseksi,
rauhalliseksi ja yhteydessä olevaan.
Muotoilua, joka palauttaa tasapainon sen sijaan,
että vaatisi huomiota.
Suomen järviltä ja metsistä opimme,
ettei onnellisuus ole jotain, mitä täytyy tavoitella —
vaan jotain, mikä täytyy muistaa.
Ja SATORIn kautta jaamme tuon muiston maailmalle.
SATORI — syntynyt maailman onnellisimmassa maassa,
tuomaan sen hiljaisuuden, valon ja tasapainon jokaiseen kotiin.
